Archive for the ‘Uncategorized’ Category

Frederik Truyen (KU Leuven, Belgium) “Images, memories and representations in the Europeana Photography collection. The curated digital image as a premier witness to our shared history”

Posted on: 14 rugpjūčio, 2013 by Dalia
Prof. dr. Frederik Truyen

Prof. dr. Frederik Truyen

The EuropeanaPhotography project, with its unique partnership involving both renowned public heritage institutions and private curators and photo agencies, offers a hitherto unaccessible view on how Europe’s history has been captured through the eye of the photographer. Whether it are wedding pictures, portraits, city scapes, sports, nature or politics, colonialism and war, the manifold dimensions that have shaped todays Europe in the pivotal period of 1839-1939 are expressed in the rich collections that we are about to disclose to the general public through Europeana. Together with the history of Europe and its citizens, a story unfolds on the language of Photography through different techniques such as daguerreotype, calotype, glass negative, etc. which had an impact on how the subject was framed and rendered. In this lecture, we will focus on the importance of the digital reproduction and representation of these images for the preservation of our photographic heritage and the lessons learnt within the consortium.

Information about the speaker:

Prof. dr. Frederik Truyen is associate professor at the Faculty of Arts, Leuven University (KU Leuven). He publishes on E-Learning, ICT Education, Digital Culture and Epistemology. Head of ICT Services at the Faculty of Arts. In charge of CS Digital, the mediaLab of the Institute for Cultural Studies. He teaches Information Science at the BA and Online Publishing at the MA level. Currently chairman of the ICT council for Humanities and Social Sciences at the University. Fred Truyen is programme director of the MA in Cultural Studies. He is involved in many projects on Open Educational Resources, such as OER-HE, Net-CU and OCW EU, and on projects in digitization of Cultural Heritage, such as IDEM, RICH and EuropeanaPhotography, is a coordinator of the latter one.

International conference “Digitisation and photographic memory”

John Balean (TopFoto, Great Britain) “History, created and rediscovered by Press Photography 1842-1939”

Posted on: 14 rugpjūčio, 2013 by Dalia
John Balean

John Balean

Shortly after the invention of photography, in 1839, press photography was born. Only a few iconic names and images have been embraced by academia but ever since the first press imagery appeared, photographic masterpieces have been published, lost, damaged, destroyed, left anonymously and often completely forgotten. Press photography has a strong sense of narrative and enables us to see how the way we remember things can be distorted or manipulated.

John Balean gives a brief introduction about the origins of Press photography and TopFoto’s involvement in EuropeanaPhotography to help preserve digitally a collection of press photographic memory for future generations.

Information about the speaker:

John Balean is a photographer and international marketing manager at picture library TopFoto. He graduated from the University of Newcastle (Australia) with a bachelor of Arts in the Visual Arts and a major in Photography. J. Balean is TopFoto coordinator for the EuropeanaPhotography project. He has given lectures and written about the picture industry and is the Consultant Researcher to the Press Photo History Project. John has been an editor of the 2008–2009 CEPIC (Coordination of European Picture Agencies Stock, Press and Heritage), from 2013 he is an elected member of the Committee of CEPIC. From 2012 he is an elected member of the Executive Committee of BAPLA (British Association of Picture Libraries and Agencies). When time allows he creates daguerreotypes, the earliest form of photography, using a vintage Gandolfi 5×7 plate camera.

International conference “Digitisation and photographic memory”

Anna Grusková (Theatre institute, Slovakia) “The Secret of Theatre to be Discovered in Old Photographs”

Posted on: 14 rugpjūčio, 2013 by Dalia
Anna Grusková

Anna Grusková

Theatre is a social phenomenon that especially from the second half of the 19th century till (at least) the outbreak of the WWI touched all layers of European society. Even newspapers often informed about theatre events on front pages. To make amateur theatre was one of the most popular way how to spend leisure time. Social life and its urban celebrations, manifestations, parades etc. had a strong theatrical character – fixed scenario, set design, costumes, “actors” and auditorium etc. Theatrical features could be easily recognized in rural celebrations, like folklore ceremonies and rites. We could say that theatre was deeply rooted in everyday life. How is it reflected in photography at that time?

Information about the speaker:

Anna Grusková is the Czech-Slovak theatre scientist, theatre, film and radio author and director. She was graduated from Theatre and Film Studies at Charles University in Prague. She initiated and led many domestic and international projects with both artistic and social dimension (America, Brides / Brides, Sarcophagi and ATMs), on others she participated as an author (Donaudrama, Chance ’89). Her drama Rabbi Woman about the fate of the Bratislava Jewish activist Gisi Fleischmann was staged in Slovak National Theatre and the Theatre Reon in Bologna. Among others, she also directed theatre and film installation Danube Drama or Filthy coffee, cheap cigarettes, documentary film Rabbi Woman etc. She is employed by the Divadelný ústav under the Theatre Institute, lives in Bratislava and enjoys cycling.

International conference “Digitisation and photographic memory”

 

Antonella Fresa (Promoter, Italy) “The creative re-use of digital cultural content”

Posted on: 14 rugpjūčio, 2013 by Dalia
Antonella Fresa

Antonella Fresa

In recent years Europeana and other digital cultural resources and collections have received large-scale investment from the European Commission and Member States – and some private investment as well – and it is now necessary to move to the exploitation phase.

The return on this investment, which has mostly taken the shape of public funding initiatives, needs to be assessed against the impact delivered to society in terms both of the use of Europeana by the general public, and in terms of its use by economic actors – most particularly the creative industries.

The potential impact of Europeana’s digital cultural assets has not yet been fully realised and needs stronger instruments to support its delivery.

The main issues:

– Increasing the exploitation of the digital cultural content generated through the digitisation campaigns;

– The metadata services are key elements for the content and the Creative Industry; and the new CC0 licences for Europeana content open new opportunities;

– The public domain, which is a tremendously rich resource and offers a great deal of value for society at large, is currently underexploited and there a number of barriers to re-use of this material.

The lecture aims to explore these issues, discuss specific characteristics of Creative Industries sector and propose elements of best practice.

Information about the speaker:

Antonella Fresa is ICT expert, General Manager and Administrator of Promoter, ICT research and innovation company established in Pisa (Italy). She has graduated in Computer Science at the University of Turin. Antonella has been working as a system engineer, manager, researcher, policy advisor for the High Technology Network and free-lance consultant for major ICT and online services. Between 1999 and 2002 she was a Project Officer at the European Commission, between 2002 and 2012 – an advisor of the Italian Ministry of Cultural Heritage and Activities. She has more than 15 years of work experience in European cooperation projects and policy development frameworks. She’s currently Technical Coordinator of EC projects of digital content: DCH-RP, EuropeanaPhotography, Linked Heritage, DC-NET ERA-NET, MINERVA series and MICHAEL series. Antonella has been a member of various ICT, cultural heritages organisations and committees. In her free time she enjoys being at countryside and riding a horse.

International conference “Digitisation and photographic memory”

International conference “Digitisation and photographic memory”

Posted on: 13 rugpjūčio, 2013 by Dalia

On 11th of September 2013 the department of the Lithuanian Art Museum Lithuanian Museums’ Centre for Information, Digitisation and LIMIS (LM CID LIMIS) is organising an international conference “Digitization and photographic memory”. The conference will be held at the Vytautas Kasiulis Art Museum (A. Goštauto Str. 1, Vilnius). It is dedicated to EuropeanaPhotography – an international project of digitization and dissemination of old photographs. (daugiau…)

Frederikas Truyenas (Leveno katalikiškas universitetas, Belgija) „Vaizdai, atsiminimai ir reprezentacijos „Europeana Photography“ kolekcijoje. Kuruojamas skaitmeninis vaizdas – mūsų bendros istorijos pirminis liudytojas“

Posted on: 6 rugpjūčio, 2013 by Dalia
Prof. Dr. Frederikas Truyenas

Prof. Dr. Frederikas Truyenas.

Europeana Photography“ projektas, būdamas unikalios viešųjų paveldo institucijų ir privačių kuratorių bei fotoagentūrų partnerystės rezultatas, siūlo galimybę pažvelgti į iki šiol buvusią nepasiekiamą Europos istoriją, įamžintą to meto fotografų. Ar tai būtų vestuvių nuotraukos, portretai, miesto peizažai, sportas, gamta ar politikai, kolonializmo ar karo vaizdai, turtingose kolekcijose, kurios bus matomos visuomenei „Europeanoje“, atsispindi daugialypiai matmenys, suformavę šiandienos Europą 1839–1939 m. laikotarpiu. Atskleidžiama ne tik Europos ir jos gyventojų istorija, bet ir fotografijos kalba: skirtingos technikos, pvz., dagerotipai, kalotipai, stiklo negatyvai, lėmę tam tikrą vaizduojamo dalyko pateikimą ir jo suvokimą.

Frederikas Truyenas savo pranešime aptars skaitmeninio atgaminimo ir vaizdų reprezentavimo, kaip fotografijos paveldo išsaugojimo, svarbą bei pasidalins konsorciume įgyta patirtimi.

Informacija apie pranešėją:

Prof. Dr. Frederikas Truyenas (Frederik Truyen) yra Leveno katalikiškojo universiteto (Belgija) Menų fakulteto docentas. Frederikas rašo straipsnius skaitmeninei kultūrai ir technologijoms skirtuose leidiniuose E-Learning, ICT Education, Digital Culture, Epistemology. Jis yra Menų fakulteto Informacinių technologijų ir komunikacijos skyriaus vedėjas, taip pat atsakingas už Kultūros tyrimų instituto informacinių technologijų ir skaitmeninių medijų veiklos vykdymą. Frederikas dėsto informacijos mokslus bakalaurantams ir internetinė leidybą magistro pakopos studentams. Šiuo metu jis yra universiteto humanitarinių ir socialinių mokslų informacinių komunikacinių technologijų pirmininkas, taip pat MA Kultūros studijų programos direktorius. Dalyvauja daugelyje projektų, susijusių su atvirais mokymo šaltiniais, tokiais kaip A OER-HE, Net-CU ir OCW EU, taip pat kultūros paveldo skaitmeninimo projektuose, tarp jų IDEM, RICH ir „Europeana Photography“. Jis yra projekto „Europeana Photography“ koordinatorius.

Tarptautinė konferencija „Skaitmeninimas ir fotografinė atmintis“

 

Antonella Fresa (Promoter, Italija) „Kūrybiškas skaitmeninio kultūrinio turinio panaudojimas“

Posted on: 6 rugpjūčio, 2013 by Dalia
Antonella Fresa

Antonella Fresa

Pastaraisiais metais „Europeana“ ir kiti skaitmeniniai kultūriniai ištekliai ir kolekcijos sulaukė didelio masto investicijų iš Europos Komisijos ir valstybių narių, taip pat kelių privačių investuotojų, tad dabar svarbu pereiti prie turinio panaudojimo etapo. Šių investicijų pelningumą daugiausia realizuoja viešojo finansavimo iniciatyvos, tačiau jomis turėtų pasinaudoti ir visuomenė – tiek „Europeanos“, naudotojai plačiojoje visuomenėje, tiek ūkio subjektai, ypač kūrybinės industrijos. „Europeanos“ skaitmeninių kultūros vertybių veiksmingumas dar nėra maksimaliai įgyvendintas, norint jį padidinti, reikia imtis efektingesnių priemonių.

Svarbiausi aspektai:

– reikia didinti skaitmeninimo iniciatyvų sukurto skaitmeninio kultūrinio turinio panaudojimą;

– metaduomenų paslaugos yra svarbiausi turinio ir kūrybinių industrijų elementai, o naujos Creative Commons (liet. Kūrybiškos bendruomenės) licencijos „Europeanos“ turiniui atveria naujas galimybes;

– viešo naudojimo sritis – nepaprastai turtingas šaltinis, labai vertingas visuomenei, tačiau šiuo metu jis išnaudojamas nepakankamai ir vartotojai, panaudodami jame sukauptą medžiagą, susiduria su kliūtimis.

Antonella Fresa savo pranešime aptars šios veiklos srities problemas, pateiks siūlymus bei pasidalins sėkmingų praktikų pavyzdžiais.

Informacija apie pranešėją:

Antonella Fresa – informacinių technologijų ekspertė, IT mokslinių tyrimų ir inovacijų kompanijos Promoter, įkurtos Pizoje (Italija), generalinė direktorė ir administratorė. Antonella yra baigusi informatikos studijas Turino universitete. Kurį laiką dirbo informacinių sistemų inžiniere, vadybininke, mokslo darbuotoja, politikos patarėja aukštųjų technologijų tinkle ir laisvai samdoma konsultante IT bei internetinių paslaugų srityse. 1999–2002 m. buvo projekto specialistė Europos Komisijoje, 2002–2012 m. – Italijos kultūros paveldo ir kultūrinės veiklos ministerijos patarėja. A. Fresa turi daugiau nei 15 metų darbo patirties Europos bendradarbiavimo projektuose ir politikos plėtros sistemose. Šiuo metu ji yra kelių EK projektų, susijusių su skaitmeniniu turiniu, techninė koordinatorė: DCH-RP, Europeana Photography, Linked Heritage, DC-NET ERA-NET, MINERVA serijos ir MICHAEL serijos. Antonella yra buvusi įvairių IT, kultūros paveldo organizacijų ir komitetų narė. Laisvalaikiu mėgsta būti kaime ir jodinėti arkliais.

Tarptautinė konferencija „Skaitmeninimas ir fotografinė atmintis“

 

 

Anna Grusková (Teatro institutas Divadelný ústav, Slovakija) „Senosiose fotografijose slypinti teatro paslaptis“

Posted on: 6 rugpjūčio, 2013 by Dalia
Anna Grusková

Anna Grusková

Teatras – socialinis fenomenas. XIX a. II p. – Pirmojo pasaulinio karo pradžioje jis buvo kaip niekad aktualus visiems Europos visuomenės sluoksniams. Laikraščiai dažnai informuodavo apie teatro įvykius pirmuosiuose puslapiuose. Mėgėjų teatras buvo vienas iš populiariausių laisvalaikio praleidimo būdų. Visuomenės gyvenimas, miesto šventės, demonstracijos, paradai buvo stipriai teatralizuoti – turėjo fiksuotą scenarijų, scenografiją, kostiumus, „aktoriai“, auditoriją ir kt. elementus. Teatro ypatybės būdavo lengvai atpažįstamos kaimo šventėse, pavyzdžiui, folkloro ritualuose ir apeigose. Teatras buvo giliai įsišaknijęs kasdieniame gyvenime. Kaip visa tai atsispindi to meto fotografijoje?

Informacija apie pranešėją:

Anna Grusková yra Čekijos-Slovakijos teatrologė, teatro, kino ir radijo autorė, režisierė. Anna baigė Teatro ir kino studijas Prahos Karolio universitete. Ji inicijavo ir vadovavo daugybei nacionalinių ir tarptautinių meninių ir socialinių projektų (America, Brides/ Brides, Sarcophagi and ATMs), kituose ji dalyvavo kaip autorė (Donaudrama, Chance ’89). Jos dokumentinė drama Rabbi Woman, pasakojanti apie Bratislavos žydų aktyvistės Gisi Fleischmann likimą, buvo pastatyta Slovakijos nacionaliniame teatre ir Reon teatre Bolonijoje. Ji taip pat buvo viena teatro ir kino pjesės Danube Drama or Filthy coffee, Cheap Cigarettes (lie. Danube drama, arba Nešvari kava, pigios cigaretės) autorių ir režisierių. Šiuo metu Anna gyvena Bratislavoje, dirba Teatro institute Divadelný ústav. Ją dažnai galima pamatyti besivažinėjančią dviračiu.

Tarptautinė konferencija „Skaitmeninimas ir fotografinė atmintis“